Lees de originele aankondiging in het Engels
Met deze update tillen we video naar een hoger niveau. Groepsvideogesprekken laten nu tot 1000 toeschouwers toe, videoberichten neem je op in een hogere kwaliteit en kun je maximaliseren, normale video's kun je vanaf nu bekijken op 0,5 of 2x de snelheid. Ook hebben we geluid toegevoegd aan schermdelen aan alle videogesprekken, inclusief 1-op-1 oproepen - en nog veel meer.
Via Groepsvideogesprekken kunnen tot 30 gebruikers video uitzenden vanaf zowel camera als scherm - en vanaf nu kunnen 1000 mensen meekijken met je uitzending, van online colleges tot live rap wedstrijden.
We blijven deze limiet verhogen totdat iedereen op aarde tegelijkertijd kan deelnemen aan een groepsgesprek en ons kan zien jodelen om dit te vieren (binnenkort dan).
Om een groepsvideogesprek te starten maak je een spraakgesprek aan via de info-pagina (in het ⋮-menu op Android) van een willekeurige groep waar je beheerder bent - daarna kun je je video inschakelen.
Videoberichten zijn een snelle manier je omgeving te delen of iets op te merken zonder weer een video aan je galerij toe te voegen. Videoberichten hebben nu een hogere resolutie en je kut op een videobericht tikken om deze te maximaliseren zodat je al die extra pixels extra goed kunt zien.
Door op een gemaximaliseerd videobericht te tikken kun je deze pauzeren en heb je ook de mogelijkheid om door- of terug te spoelen, mocht je toch iets belangrijks gemist hebben.
Om een videobericht op te nemen tik je op de microfoon naast het invoerveld van je chat om te wisselen van spraak- naar videobericht. Tik en hou vast om op te nemen. Tik op de cameraknop als je weer terug wilt schakelen naar spraakberichten.
Audio van je apparaat blijft vanaf nu afspelen erwijl je aan het opnemen bent, dus nu kun je eindelijk meezingen met je favoriete liedjes of antwoorden zonder je favoriete podcast te pauzeren. Ook kun je vanaf nu, als je opneemt met de camera aan de achterkant van je toestel, knijpen om in te zoomen. Daarmee kun je dingen op afstand beter vastleggen of een leuk dramatisch effect toevoegen.
Snellere colleges of liever een extra langzame scene van je favoriete film? De mediaspeler laat je nu de snelheid bepalen met 0.5x , 1.5x en 2x de normale afspeelsneheid. Onze Android-ontwikkelaar is dol op kolibries, dus deze app doet zelfs in 0.2x de snelheid.
Om je video-afspeelsnelheid te wijzigen tik je op ⋮ op Android of ⋯ op iOS terwijl je een video bekijkt op volledig scherm.
Sinds 2019, kun je al een tijdsaanduiding zoals 0:30 toevoegen aan het onderschrift van video's of antwoorden op video's of Youtube links met deze aanduiding. Daarmee kunnen andere gebruikers direct springen naar dat moment in de video. – Nu kun je op deze tijdsaanduidingen tikken en vasthouden om een kopie van deze link te maken en deze te delen naar een andere chat.
Scherm delen is nu ook toegevoegd aan 1-op-1 oproepen. Ook is het nu mogelijk om het geluid van je apparaat te delen in willekeurige videogesprekken.
Schakel je video in tijdens een oproep? Dan kun je nu vegen om een camera te kiezen of je scherm delen - ook kun je nu de videovoorvertoning gebruiken om ervoor te zorgen dat alles perfect is voordat je live gaat.
Om je scherm te delen tijdens een videogesprek tik je op de cameraknop en kies je je scherm als videobron.
Je kunt ervoor kiezen om berichten zichzelf te laten verwijderen na 1 dag of 1 week maar nu ooko 1 maand, mocht je het fijner vinden om de inhoud van een chat toch wat langer aan te houden voordat deze in rook op gaat.
Om de timer hiervoor in te schakelen op Android, tik je op ⋮ > Geschiedenis wissen, en kies je een tijdsduur. Op iOS, druk en hou je een bericht vast, tik op selecteren, chat wissen (links boven) > Automatisch wissen.
De mediabewerker laat je je foto's en video's opleuken met tekeningen, tekst en stickers. Om makkelijker kleine details (of die perfecte snor) toe te voegen past het formaat van het penseel zich nu aan als in inzoomt.
Om het formaat van je penseel aan te passen sleep je de punt omhoog vanaf je kleurenkiezer.
De Telegram Desktop app heeft nu zijn eigen fotobewerker, om afbeeldingen te knippen, roteren of om te keren, maar ook om tekeningen of stickers toe te voegen. Uniek aan de Deskop-app is dat je bewerkte foto's ook ongecomprimeerd kan sturen, door de optie Comprimeren uit te schakelen.
Er zijn nieuwe animaties toegevoegd aan de toegangscodemenu's, deze zien er nu nog hipper uit. Als je gebruik maakt van een geanimeerde achtergrond dan zie je die nu ook terug op je vergrendelingsscherm.
We hebben een nieuwe optie toegevoegd in de instellingen om je te helpen bij het oefenen van je twee-staps-verificatiewachtwoord.
Indien je je wachtwoord vergeet is er nu een nieuwe wachtwoord herstellen optie, die zelfs werkt als je geen wachtwoordherstel-e-mailadres had ingesteld - zolang je nog ingelogd bent op je account. Dit proces neemt 7 dagen in beslag en kan op ieder moment van 1 van je apparaten worden geannuleerd.
De In-App camera kan nu alle zoomniveaus van je apparaat gebruiken - inclusief 0.5x en 2x (indien beschikbaar). Je kunt nu ook tikken en vasthouden om een zoomwiel te krijgen waarmee je nauwkeuriger kunt inzoomen.
Om de In-App camera te gebruiken tik je op de -knop in het invoerveld van je chat en daarna op de camera in het bijlagemenu.
Kies meerdere ontvangers voor doorgestuurde berichten door op 'Selecteren' in het doorstuurmenu te tikken om je beste Memes te delen met je al je vrienden.
Door met twee vingers in je lijst met chats te scrollen kun je nu meerdere chats selecteren om diverse acties tegelijkertijd uit te voeren, zoals archiveren, verwijderen of markeren als gelezen.
Profielfoto's volgen nu de berichten als je scrolt in een groep, zodat je altijd weet wie welk bericht heeft gestuurd, zelfs in lange rijen met berichten van dezelfde persoon.
Er gaat geen Telegram-update voorbij zonder nieuwe geanimeerde emoji. Stuur een bericht met een enkele emoji in een chat om deze te gebruiken.
En dat was het weer voor vandaag - we gaan verder met de volgende, 2x zo snel.
30 juli 2021
Het Telegram-team