Читати оригінал англійською
Це оновлення приносить новий режим економії енергії, оптимізує Telegram для менш потужних пристроїв Android, додає ще більше налаштувань швидкості відтворення та купу іншого.
Красиві анімації та легкі ефекти Telegram оптимізовані для того, щоб будь-який телефон відчувався потужним, але тепер їх можна вимкнути, щоб подовжити час роботи від акумулятора та покращити швидкодію на старих пристроях.
Новий режим економії енергії можна налаштувати на автоматичне ввімкнення, коли заряд акумулятора досягає певного відсотка. Крім того, доступні окремі опції для контролю над різними ефектами.
Користувачі iOS також можуть скористатися налаштуваннями економії енергії, щоб обмежити фонові оновлення — хоча ми не радимо цього робити, бо напис «Оновлення…» зʼявлятиметься набагато частіше.
Для Android ми протестували понад 200 типів пристроїв, щоб перевірити, наскільки добре працює Telegram, і створили окремі оптимізовані налаштування за замовчуванням для найкращої роботи на всіх пристроях.
Ви можете увімкнути режим економії енергії або змінити індивідуальні налаштування автовідтворення, анімації та ефектів у розділі Налаштування > Економія енергії.
Протягом років користувачі Telegram мали можливість змінювати швидкість відтворення відео, голосових та відеоповідомлень. Тепер ви можете отримати ще більше гнучкості, утримуючи кнопку , щоб вибрати будь-яку швидкість у діапазоні 0,2x-2,5x.
Щоб змінити швидкість відтворення відео, торкніться чи , виберіть «Швидкість» і пересуньте повзунок.
Щоб полегшити співпрацю в невеликих командах, повідомлення в групах до 100 учасників тепер містять позначку з точним часом, коли їх прочитав кожний учасник.
Користувачі Telegram можуть контролювати, кому дозволено додавати їх до груп. Якщо ви запрошуєте когось, хто обмежує цей дозвіл, тепер можна швидко надіслати їм запрошувальне посилання у повідомленні.
Запрошувальні посилання тепер показують попередній перегляд чатів, щоб ви могли побачити, куди вони ведуть, з першого погляду.
Щоб контролювати, хто може додавати вас до груп, перейдіть у Налаштування > Приватність і безпека > Групи й канали.
Починаючи з попереднього оновлення недавно використані пакунки наліпок переміщаються на початок списку для легкого доступу. Якщо ви хочете, щоб пакунки залишалися там, де вони є, ви можете натиснути на іконку на панелі наліпок і вимкнути Динамічний порядок пакунків.
Розробники ботів тепер можуть повністю локалізувати своїх ботів, перекладаючи описи ботів і розділ «Що вміє цей бот?» багатьма мовами.
Користувачі iOS можуть позначити всі чати в папці як прочитані одним дотиком. Коли ви пересилаєте повідомлення, папки можна використовувати, щоб швидко знайти потрібний чат. Ці покращення також зʼявляться в нашому застосунку для Android в одному з наступних оновлень.
А ще ми знову додали десять нових пакунків анімованих емодзі для підписників Telegram Premium.
Наші дизайнери додали нові інтерактивні версії для . Надішліть будь-який з цих емодзі в особистому чаті, а потім торкніться, щоб викликати повноекранний ефект, який побачите ви та ваш співрозмовник. Ці емодзі тепер також доступні для всіх користувачів як реакції.
Цього місяця розробники Telegram вирішили відпочити від реалізації нових можливостей і взяти перерву на два тижні… Під час відпочинку абсолютно магічним чином було усунено понад 400 відомих помилок у застосунках Telegram.
А поки ми працюємо над наступним оновленням, запрошуємо всіх охочих завітати до bugs.tg.k8s.li/static, щоб повідомити команді про помилки, і suggestions.tg.k8s.li/static, щоб поділитися з нами вашими пропозиціями.
Зауважте, що платформа приймає заявки лише англійською. Ви також можете надсилати свої запитання та пропозиції нашим волонтерам, що володіють українською, через Налаштування > Поставити запитання.
8 березня 2023
Команда Telegram