Mensagens Salvas 2.0, Mensagens de Voz de Reprodução Única e Mais 8 Recursos

Leia o anúncio original em Inglês
TITLE

Ao longo de janeiro, adicionamos 10 novos recursos ao Telegram – incluindo Mensagens Salvas melhoradas, mensagens de voz e mensagens de vídeo de reprodução única que se apagam após tocar, recibos de leitura detalhados que mostram em que horário a sua mensagem foi lida, e muito mais.

Mensagens Salvas 2.0

Cada usuário do Telegram tem uma conversa chamada Mensagens Salvas – um lugar para anotações, lembretes e mensagens encaminhadas de outros chats.

Esta atualização transforma as Mensagens Salvas em um sistema poderoso de armazenamento para os seus links, mídias e favoritos. Você agora pode ver as suas mensagens salvas por chat ou como uma lista, organizá-las com etiquetas e usar a nova guia de 'Salvos' nas Mídias Compartilhadas para acessar as mensagens que você salvou de qualquer chat em particular.

Ver Mensagens Salvas por Conversa

O novo modo 'Ver como Chats permite que você veja uma lista de chats dos quais você encaminhou mensagens. Esses chats terão todas as mensagens que você encaminhou para as Mensagens Salvas de usuários, grupos e canais. Você pode fixar qualquer um desses chats ao topo.

Para trocar de visualização, basta tocar no título nas suas Mensagens Salvas. Você também pode tocar em ⋮ ou ⋯ e selecionar 'Ver como Mensagens' ou 'Ver como Chats' – nesse caso, as Mensagens Salvas serão mostradas no modo selecionado na próxima vez que você as abrir.

Premium Etiquetas para as Mensagens Salvas

Para ter ainda mais organização, você pode adicionar múltiplas etiquetas às suas Mensagens Salvas, permitindo que você filtre elas rapidamente na Busca.

Como as etiquetas são baseadas em emojis, adicionar uma etiqueta é tão fácil quanto reagir a uma mensagem, mas as etiquetas também podem ter nomes. As etiquetas já estão disponíveis para todos os usuários do Telegram Premium.

Para buscar nas suas Mensagens Salvas, toque no ícone 🔍 no canto superior. As suas etiquetas irão aparecer abaixo da barra de busca – basta tocar para filtrar a sua busca por essa etiqueta.

TITLE

Mensagens Salvas nas Mídias Compartilhadas

Todos os chats, como conversas, grupos e canais, têm uma seção de mídias compartilhadas para acessar facilmente fotos, links, músicas e mais. Esta atualização adiciona uma nova aba de 'Salvos' também, contendo mensagens que você encaminhou para as suas Mensagens Salvas a partir desse chat.

Busca Aprimorada

Aprimoramos a busca em todos os chats, e agora é mais fácil navegar pelos resultados de busca e vê-los como uma lista compacta.

TITLE

Dica: o jeito mais rápido de abrir a busca em qualquer conversa é tocar e segurar no título dela.

Mensagens de Voz e de Vídeo de Reprodução Única

A opção de Visualização Única agora está disponível para mensagens de voz e de vídeo. Essas mensagens só podem ser reproduzidas uma vez antes de serem apagadas automaticamente – com uma animação que fará você querer enviá-las de novo e de novo.

Para gravar uma mensagem de visualização única, toque e segure no ícone de gravação e depois deslize-o para cima para travar a gravação, e então toque no ícone de visualização única antes de enviar.

Pause e Retome a Gravação

Ao gravar qualquer mensagem de voz ou de vídeo, agora você pode pausar e então retomar a gravação depois – em vez de enviar várias mensagens.

Para pausar, deslize para cima para travar a gravação e toque no botão de pausa ⏸️. Para retomar a gravação, basta tocar no ícone de microfone ou câmera de novo.

Horário de Leitura nos Chats Privados

Quando você envia uma mensagem, 1 tique (✓) significa que ela foi entregue. Já 2 tiques (✓✓) significam que ela foi lida – e em chats privados, agora você pode ver o horário exato em que suas mensagens foram abertas.

Os horários de leitura têm suas próprias configurações de privacidade granulares, com base nas configurações de privacidade do seu Visto por Último. Se você ocultar o horário do seu Visto por Último de determinados usuários, também pode optar por ocultar seu status de leitura deles.

Para proteger a privacidade, os horários de leitura em chats privados só são visíveis por 7 dias antes de serem apagados – assim como em grupos.

Premium Visto por Último e Horário de Leitura Unidirecionais

Por padrão, ocultar seu visto por último ou horário de leitura de um usuário também oculta o dele de você. No entanto, com o Telegram Premium, você pode ocultar seu visto por último e horário de leitura e ainda ver os das pessoas que compartilham essas informações com você.

Se você ocultar seu visto por último ou horário de leitura, ele será sempre oculto de todos os usuários – incluindo usuários Premium.

Premium Permissões de Mensagens Privadas

Com esta atualização, os usuários Premium podem selecionar quem pode enviar mensagens para eles'Todos' ou 'Meus Contatos e Usuários Premium'. Quando ativado, usuários que não são contatos ou não têm Premium não podem iniciar conversas com você – mas podem responder se você os contatar primeiro.

Se você receber uma mensagem indesejada de outro usuário, há um botão no topo da conversa para bloquear o usuário e alertar nossos moderadores.

Premium Tempo de Carregamento Mais Rápido e Stories em Alta Qualidade

Os stories de vídeo agora carregarão 4 vezes mais rápido. Também adicionamos uma nova configuração para usuários Premium visualizarem stories de vídeo em alta qualidade – se não se importarem com o tráfego extra.

Todos os usuários agora podem controlar a velocidade de reprodução dos stories de vídeo.

TITLE

Novo Design para Contatos Compartilhados

As mensagens com contatos compartilhados agora têm uma aparência melhor e usam as cores e ícones de emoji que esses usuários selecionaram nas Configurações de Aparência.

TITLE

Mensagens de Vídeo Aprimoradas no iOS

Além do modo de reprodução única e a possibilidade de pausar e retomar, melhoramos a gravação de mensagens de vídeo no iOS. Agora, você pode aproveitar uma qualidade de vídeo mais clara, alternar entre as câmeras dianteira e traseira mais rapidamente e ter menos tremor na câmera.

Ícones do Aplicativo no macOS

Com a versão direta do Telegram para macOS, agora você pode escolher entre 15 ícones para combinar com o seu tema ou se destacar no dock.

Para alterar o ícone do seu aplicativo, vá para Configurações > Aparência > Ícone do Aplicativo.


31 de janeiro de 2024,
A Equipe do Telegram.

Outras Novidades

مقاطع الفيديو المحسنة والمزيد الكثير

يضيف تحديث اليوم تحميلًا أسرع وجودة أفضل وأدوات تحكم جديدة في السرعة لمقاطع الفيديو، وطوابع زمنية لآخر تعديل، وإرفاق الوسائط بالرسائل المرسلة، وحدود أعلى للتطبيقات الصغيرة، وخيارات…
31 de out de 2024

الهدايا، منصة التحقق والمزيد

يمكن لمستخدمي تيليجرام الآن إرسال الهدايا إلى أصدقائهم، ويمكن لمستلمي الهدايا عرضها على صفحات ملفاتهم الشخصية أو تحويلها إلى نجوم. يمكن استخدام نجوم تيليجرام بطرقٍ متعددة، بما في ذلك…
5 de out de 2024

سحوبات النجوم والمزيد

مع تحديث اليوم؛ يمكن للمجموعات والقنوات استخدام نجوم تيليجرام كجوائز في السحوبات. أيضًا؛ يمكن الآن تحويل أي مقال تقوم بفتحه في متصفح تيليجرام إلى عرض فوري، مما يجعله سهل القراءة.
6 de set de 2024

القنوات الخارقة، وتفاعلات واشتراكات النجوم

اليوم هو الذكرى السنوية الحادية عشرة لإطلاق تطبيق تيليجرام. نقدم لكم تفاعلات واشتراكات النجوم التي تتيح للمستخدمين دعم صانعي المحتوى، والوسائط…
14 de ago de 2024