Lire l'annonce originale en anglais
Pour la mise à jour de Noël, les canaux peuvent définir des fonds d'écran, des statuts emoji et des logos de profil, les utilisateurs peuvent reposter des messages de canaux dans des stories, Telegram Premium peut être offert à plusieurs personnes à la fois, les concours peuvent inclure des cadeaux supplémentaires et bien plus encore.
Il est maintenant possible pour les canaux de personnaliser leur apparence à mesure qu'ils montent en niveau grâce aux boosts de leurs abonnés ou aux concours.
En plus de la couleur de leurs messages, les propriétaires d'un canal peuvent désormais choisir une couleur et un logo pour leur couverture de profil, ou encore définir un statut emoji et un fond d'écran visible à tous ceux ouvrant le canal.
Pour leur statut emoji, les canaux peuvent choisir parmi les milliers d'emoji conçus par les artistes de Telegram, que ce soit le bonhomme de neige animé ou l'énigmatique hotdog à côté du nom du canal.
Pour personnaliser votre canal, ouvrez son profil puis Paramètres du canal > Apparence.
Le niveau du canal détermine quels paramètres de l'apparence sont disponibles. Les niveaux permettent également aux canaux de publier des stories et ajoutent les réactions personnalisées.
Les messages des canaux peuvent à présent être repostés dans des stories. Cela ajoute une copie du message que vous pouvez déplacer, redimensionner et décorer. Quiconque visionne votre story peut d'un simple toucher ouvrir le message dans son canal d'origine.
Les reposts prennent en charge tout type de message – comme les photos, fichiers et même les messages vocaux et vidéo. Dans les prochaines mises à jour, les reposts vers des stories s'enrichiront de nouvelles fonctionnalités, comme les sondages interactifs.
Pour reposter un message, touchez la flèche de partage à côté du message et choisissez 'Reposter dans une story'.
Pour féliciter vos amis, vous pouvez maintenant offrir Telegram Premium à plusieurs personnes à la fois, et régler le point des cadeaux de Noël en un temps record.
Dans les Paramètres, vous trouverez une nouvelle section 'Offrir Premium' dans laquelle vous pouvez sélectionner jusqu'à 10 utilisateurs et leur offrir Telegram Premium d'un simple toucher. Si l'un d'eux dispose déjà de Premium, il pourra garder le cadeau de côté pour l'activer plus tard ou l'envoyer à un ami.
Premium peut aussi être offert à des utilisateurs individuels depuis leur Profil > ⋮ / ⋯ > Offrir Premium.
Les canaux organisant des concours sont désormais en mesure de définir une durée plus longue et spécifier des cadeaux supplémentaires pour mettre en jeu tout ce qui va du Ferrero à la Ferrari.
Pour encore plus de transparence, les organisateurs de concours peuvent activer 'Afficher les gagnants' pour annoncer les comptes ayant remporté les lots. Si activé, les chanceux vainqueurs seront annoncés par un nouveau message de confettis.
Telegram sélectionne aléatoirement les gagnants et distribue automatiquement les codes Telegram Premium. Les administrateurs de canaux sont responsables de la distribution de tout cadeau supplémentaire qu'ils souhaitent inclure.
Les utilisateurs peuvent déjà voir qui a visionné leur story et comment ils y ont réagi. Les canaux reçoivent des statistiques détaillées pour suivre la performance de leurs stories.
Avec cette mise à jour, les administrateurs de canaux peuvent à présent voir les réactions à leurs stories et aussi bien les utilisateurs que les canaux peuvent voir qui a reposté leurs stories.
Les photos de votre galerie peuvent être placées au-dessus des stories ; désormais vous pouvez retirer l'arrière-plan des images de vos amis, animaux et artefacts légendaires.
Pour ajouter une photo à une story, ouvrez le panneau d'autocollants et touchez l'icône photo. Choisissez ensuite la photo, touchez > dans le menu puis 'Détourer' pour effacer son arrière-plan. Cette fonctionnalité requiert iOS 17+ ou Android 7+ avec les Services Google Play installés.
C'est tout pour la mise à jour d'aujourd'hui. Nous essaierons encore de faire entrer d'autres nouveautés dans la cheminée avant la fin de l'année.
Bonnes vacances d'hiver !
23 décembre 2023
L'équipe Telegram